Le mandat consiste à mettre au point un environnement de test pour réaliser le suivi des productions de la stérilisation centrale dès le départ de ce service, et jusqu'à l'arrivée auprès du service utilisateur.
Le mandant est délivré conjointement par le CHU de Dijon et GS1 France (anciennement Gencod-EAN-France).
Le temps de réalisation du test a été compris entre janvier et mai 2004. Le test est destiné à être poursuivi jusqu'à la fin de l'été 2004.

Les productions de la stérilisation centrale sont gérées par un logiciel qui assure le suivi (la traçabilité) de l'ensemble des processus de stérilisation, depuis la réception des plateaux et instruments, jusqu'à leur mise à disposition après stérilisation. Ces plateaux et sets sont alors marqués par un identifiant (propriétaire au système informatique gérant les processus de stérilisation) qui est apposé sous forme de code-barres (code 39).
Les collaborateurs de la stérilisation centrale scannent ce code sur les objets et l'associent au "Global Returnable Asset Identifier", la clé GS1 qui identifie l'armoire qui servira à transporter les objets stériles jusqu'au service utilisateur.

Les collaborateurs des services logistiques prennent en charge les armoires et lisent le "Global Location Number" identifiant la destination de chaque armoire. Par la suite, au moment de la livraison, le scanner vérifie que le lieu de livraison correspond au code qui est apposé sur l'armoire.
Le même processus d'applique pour les caisses contenant des articles stérilisés pour des services ayant une consommation moindre.

Le schéma illustre le parallèle entre les circuits "propres" et "sales" des instruments chirurgicaux et autres articles circulant entre les services utilisateurs et la stérilisation centrale.